Angelika Czekan

Angelika Czekan

Vertigo Jazz Club & Restaurant to wyjątkowe miejsce na mapie Wrocławia, łączące elegancję, doskonałą akustykę i pasję do muzyki. To przestrzeń, gdzie jazz spotyka się z bluesem, soulem i teatrem, tworząc niepowtarzalną atmosferę dla miłośników dźwięków i dobrego smaku.

Singen Sie auf der Pergola mit der Vertigo Band

Haben Sie ein Gesangstalent und träumen Sie von einem Auftritt auf der großen Bühne? Jetzt haben Sie eine einmalige Chance dazu! Schließen Sie sich Natalia Szczypuła und der Vertigo Band beim Vertigo Summer Jazz Festival an.

Співайте на Перголі з гуртом vertigo

Маєш талант до співу і мрієш виступити на великій сцені? Зараз у вас є унікальний шанс це зробити! Приєднуйтесь до Наталії Щипули та гурту Vertigo на літньому джазовому фестивалі Vertigo.

Zaśpiewaj na Pergoli z vertigo band

Masz talent do śpiewania i marzysz, by wystąpić na wielkiej scenie? Teraz masz na to niepowtarzalną szansę! Dołącz do Natalii Szczypuły i Vertigo Band podczas Vertigo Summer Jazz Festival.

WYWIAD Z DYREKTOREM ARTYSTYCZNYM FESTIVALU

-Osobiście Vertigo Summer Jazz Festival uważam za nasze, już nie takie małe dziecko Vertigo. Jest to zwieńczenie naszej ciężkiej pracy na rzecz muzyki jazzowej i Artystów we Wrocławiu - mówi Piotr Karwat, Dyrektor Artystyczny Festivalu.

INTERVIEW WITH THE FESTIVAL’S ARTISTIC DIRECTOR

-I consider the Vertigo Summer Jazz Festival to be our, no longer such a small child of Vertigo. It is the culmination of our hard work for jazz music and Artists in Wroclaw," says Piotr Karwat, Artistic Director of the Festival.

INTERVIEW MIT DEM KÜNSTLERISCHEN LEITER DES FESTIVALS

-Ich betrachte das Vertigo Summer Jazz Festival als unser, nicht mehr ganz so kleines Kind von Vertigo. Es ist die Krönung unserer harten Arbeit zum Wohle der Jazzmusik und der Künstler in Wrocław", sagt Piotr Karwat, der künstlerische Leiter des Festivals.

ІНТЕРВ’Ю З АРТ-ДИРЕКТОРОМ ФЕСТИВАЛЮ

-"Я вважаю Літній джазовий фестиваль Vertigo нашим, вже не таким маленьким дитям Vertigo. Це кульмінація нашої наполегливої праці на благо джазової музики та артистів у Вроцлаві", - говорить Пьотр Карват, художній керівник фестивалю.

VERTIGO DAY NA PARTYNICACH

W minioną niedzielę, 29 czerwca, na Wrocławskim Torze Wyścigów Konnych Partynice odbyło się wyjątkowe wydarzenie - Vertigo Day, które połączyło pasję do jeździectwa z wyrafinowaną atmosferą jazzu i swingowej elegancji. To niezwykłe popołudnie dostarczyło Państwu wielu wrażeń, zarówno sportowych, jak i artystycznych.

SCHWINDELTAG BEI PARTYNICE

Am vergangenen Sonntag, den 29. Juni, war die Breslauer Pferderennbahn Partynice Schauplatz einer einzigartigen Veranstaltung - dem Vertigo Day, der die Leidenschaft für die Reiterei mit der raffinierten Atmosphäre von Jazz und Swing-Eleganz verband. Dieser ungewöhnliche Nachmittag bot Ihnen viele Eindrücke, sowohl sportlich als auch künstlerisch.
To top